注释
苏端薛复：指唐代文人苏端、薛复，此处代指历史上的文人才子
接武：继承前人的事业，武指足迹
七字：指七言诗体
贾勇：语出《左传》，指鼓足勇气
补天：用女娲补天典故，比喻文才出众
骅骝：周穆王八骏之一，喻杰出人才
阎公：指唐代洪州都督阎伯屿，曾主办滕王阁宴会
处士赋鹦鹉：指祢衡在宴会上即席作《鹦鹉赋》
翡翠兰苕：语出杜甫诗，指小巧精致的作品
译文
苏端薛复这样的才子已化作黄土，海内文坛谁能继承他们的风骨？如今你用七言诗续写长篇巨制，沈约之挥毫泼墨照耀古今。清晨创作百篇赋文更加勇猛，傍晚写作千首诗歌仍然激情澎湃。拥有补天般的彩笔不费功夫，文思如狂风席卷随着羽笔飞扬。我在困顿中得见佳作喜上眉梢，口诵新诗情不自禁起身舞蹈。已知你文思敏捷追赶千里马，更何况还能谨慎遵循法度。推荐书信不日就将呈上姓名，文坛园地正期待丰硕收获。如同阎公变色仰望斗牛之星，好似处士宴席即兴作鹦鹉赋。要像跨海鲸鱼般全力追求，不必计较翡翠兰苕般的小巧。我不嫌隐居在龟溪终老，且看你声名传遍天下寰宇。
赏析
这首诗是李之仪赠给友人沈约之的激赏之作，充分展现了宋代文人间的相知相重。艺术上采用层层递进的手法，开头以历史文人作比，突出沈约之的文学地位；中间用'朝为百赋''暮作千诗'的夸张手法，极写其创作激情；'补天彩笔''捲地奔风'等比喻奇幻壮丽，富有浪漫色彩。诗中巧妙化用'贾勇''骅骝''鹦鹉赋'等典故，既显学识渊博，又自然贴切。尾联'看子声名满寰宇'的期许，既是对友人的鼓励，也体现了宋代文人重视声名的价值取向。全诗气势磅礴，对仗工整，展现了李之仪作为苏门文人的卓越诗才。
创作背景
此诗创作于北宋时期，是李之仪晚年赠予年轻文人沈约之的勉励之作。李之仪作为苏轼门人，历经政治沉浮后隐居，但仍关注文坛发展。当时沈约之作为后起之秀展露才华，李之仪以此诗表达对年轻一代的期许。诗中反映了北宋中后期文人交游的风气，以及老一辈文人对文学传承的重视。作品收录于《姑溪居士全集》，体现了宋代师友之间以诗相赠、相互推重的文化传统。