《慈相寄居同院何子感寒仆已似安何尚未出似闻亦以冬至人事动摇疾困未解亦成小诗》宋 · 王洋

在线阅读《慈相寄居同院何子感寒仆已似安何尚未出似闻亦以冬至人事动摇疾困未解亦成小诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洋

分僧半坐小僧圆,世故犹寻未了缘。

小大不同俱示病,穷通有命只听天。

愁看药裹推难去,愿见香醪骋不前。

比若扶头却因酒,甘言苦口定谁贤。

七言律诗人生感慨冬至友情酬赠含蓄

注释

慈相:寺院名,指作者寄居的寺庙

何子:指友人何姓书生

感寒:感染风寒,患病

分僧半坐:与僧人分坐,指寄居寺院的生活

小僧圆:小和尚的头圆,暗喻佛家因果圆满

世故:世间事务,人事往来

药裹:药包,指中药

香醪:美酒

扶头:指饮酒解愁

甘言苦口:甜言蜜语与逆耳忠言

译文

与僧人分坐禅床小和尚头圆,世间琐事仍在寻找未了的缘。大小病痛不同却都显现病态,穷困通达自有天命只能听天。愁看药包推开却难以摆脱,想见美酒却踌躇不敢向前。与其借酒消愁反而因酒致病,甜言与忠言到底哪个更贤明?

赏析

这首诗以病中感怀为线索,展现作者在寺院养病期间的思想感悟。首联通过'分僧半坐'的寺院生活场景,引出对世事因缘的思考。颔联'小大不同俱示病'既写实病状,又暗喻人生百态,'穷通有命'则体现道家顺应自然的思想。颈联'愁看药裹'与'愿见香醪'形成强烈对比,表现病中矛盾心理。尾联通过'甘言苦口'的辩证思考,升华到人生处世哲学的层面。全诗语言质朴而意蕴深远,将个人病痛与人生哲理巧妙结合。

创作背景

此诗作于南宋末年,作者陈著因避乱寄居寺院时。当时社会动荡,作者与友人何子皆染病在身,又逢冬至节气,人事纷扰,疾病缠身。诗中反映了南宋文人在外族入侵背景下的困顿生活和精神状态,体现了乱世中知识分子对生命意义的深刻思考。