注释
自分：自认为，自甘
蔬肠：清贫的肠胃，指过简朴生活
苜蓿：豆科植物，古代多指清苦生活
蒲萄：即葡萄
青条：葡萄的绿色藤蔓
悠扬势：飘逸舒展的姿态
马乳：马乳葡萄，一种优质葡萄品种
千里惠鹅毛：谚语'千里送鹅毛，礼轻情意重'
杯杓：酒杯和勺子，代指饮酒
浊醪：浊酒，未经过滤的酒
译文
我本已安于清贫生活，甘愿以苜蓿为食，何必劳烦您派专人远道送来葡萄。看那青翠的藤蔓自然舒展着飘逸的姿态，甘美的汁液饱含着辛勤灌溉的辛劳。眼前满盘堆积的马乳葡萄晶莹剔透，这份情谊远胜千里送鹅毛的深情厚意。只是近来因病难以举杯畅饮，今日思念您时只能浅酌这浊酒以表心意。
赏析
这首诗以葡萄为媒介，表达了诗人对友人深厚情谊的珍视。首联以'苜蓿'自喻清贫，衬托出友人'送蒲萄'的情谊珍贵。颔联通过'青条''甘液'的细腻描写，既展现了葡萄的生机勃勃，又暗含对友人辛勤栽培的感激。颈联巧妙化用'千里送鹅毛'的典故，突出礼轻情意重的主题。尾联笔锋一转，以病中不能畅饮的遗憾，反衬出对友人的深切思念。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，在平淡的叙述中见深情。
创作背景
此诗为南宋理学家张栻所作。张栻是南宋著名理学家，与朱熹、吕祖谦并称'东南三贤'。诗中'曾法师'应为张栻的友人，具体身份待考。这首诗是张栻在收到友人寄赠的葡萄后，追忆而作的回赠诗，体现了宋代文人之间以物寄情、诗词唱和的交往方式。