《谹父望日欲载酒过南池且云已得潘风酒郑顾道亦作诗再叙南池风物以酬曾使君吟赏之意》宋 · 王洋

注释

谹父：王谹，字谹父，宋代文人

燕脂：胭脂，喻荷花淡红色泽

绿云：喻荷叶茂盛如云

水仙卤簿：卤簿指仪仗队，此处喻荷花如仙家仪仗

瓦影龟鱼：屋顶瓦影倒映水中，龟鱼游弋

鸡舌：鸡舌香，即丁香，代指香客诗句

芬陀：芬陀利花，梵语白莲花音译

梵天：佛教用语，指清净境界

译文

清晨精心梳妆后推开晓窗，荷花如施胭脂面颊淡红荷叶如绿云修长。 水中荷花似三千仙女仪仗，瓦影倒映龟鱼游动满池清凉。 旧时诗句如鸡舌香流传仙客，白莲常带佛国梵天清香。 使君赏玩景物却不滞于物，为您临流设宴欲共举酒觞。

赏析

本诗以细腻笔触描绘南池夏日风光，融佛道意象于自然景物。首联以'妆成'拟人写荷花晨景，'燕脂''绿云'色彩对比鲜明。颔联'水仙卤簿'奇特意象将自然景观升华为仙境仪仗，'瓦影龟鱼'则展现静谧禅意。颈联用佛教典故'芬陀''梵天'增添超脱意境，尾联点明诗人与使君寄情山水、不为物役的高雅情怀。全诗对仗工整，用典自然，在写景中蕴含哲理思考。

创作背景

此诗作于宋代，是王谹为酬答曾使君欣赏南池风光而作。当时郑顾道先有诗记述南池景物，王谹此诗为唱和之作。宋代文人雅集唱和之风盛行，常通过诗歌交流审美体验，展现士大夫寄情山水的生活情趣。