《得周朋诗云方为秘府书石渠二字作诗美之》宋 · 王洋

在线阅读《得周朋诗云方为秘府书石渠二字作诗美之》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洋

斡地排天力有馀,倚空金榜称华胥。

快兼长史三杯酒,优重中郎六体书。

字向云门增瑞彩,思从天陛听传胪。

集贤学士相惊顾,应道挥毫古不如。

七言律诗友情酬赠咏物抒怀抒情文人

注释

斡地排天:形容笔力雄健,有旋转天地之势

金榜:指宫殿中的金字匾额

华胥:传说中的理想国度,喻指盛世

长史:官名,此处指善饮的官员

中郎:指东汉书法家蔡邕,曾任中郎将

六体书:指古文、奇字、篆书、隶书、缪篆、虫书六种书体

云门:指皇宫门阙,也指云门山

天陛:皇宫的台阶,指代朝廷

传胪:科举时代殿试后宣布名次的仪式

集贤学士:唐代设立的集贤殿书院学士,指代文士

译文

笔力雄健足以旋转天地气势恢宏,高悬的金字匾额堪比华胥仙境。 畅快胜过长史痛饮三杯美酒,精妙堪比中郎将的六体书法。 字迹在云门之上增添祥瑞光彩,文思如登天阶聆听传胪唱名。 集贤院的学士们相顾惊叹,都说这般挥毫泼墨古人也不及。

赏析

本诗以雄浑的笔触赞美周朋的书法成就。首联'斡地排天'极言笔力之雄健,'金榜华胥'喻其书法之华美。颔联用'长史饮酒'与'中郎书法'两个典故,既显其豪放性情又彰其艺术造诣。颈联'云门增彩''天陛传胪'将书法与仕途荣耀相结合。尾联通过'集贤学士'的惊叹反衬,达到'古今不如'的艺术效果。全诗用典精当,对仗工整,气势磅礴。

创作背景

此诗作于南宋时期,周必大为友人周朋的书法作品所作。'石渠'指汉代皇家藏书之所石渠阁,此处喻指书法价值堪比皇家珍藏。周必大作为南宋名臣、文学家,此诗体现了当时士大夫间以诗文书法相酬唱的风气。