注释
鱼目双珠：化用'鱼目混珠'典故，谦称自己投赠拙作却得对方珍贵回赠
光寒照坐隅：形容对方诗文光彩照人，使座席生辉
郡政：指郑公老的地方政绩
先岁课：提前完成年度考核指标
高文：对郑公老文章的尊称
法官属籍：指郑公老在司法部门的任职经历
吊死伤孤：慰问死者家属，抚恤孤儿，体现仁政
里俗苏：乡里风俗得以复苏
蒸壶：蒸煮的壶食，代指民间粗茶淡饭
译文
我投赠鱼目般的拙作，却得到您双珠似的华章回赠，恍然觉得文字的光芒照亮座席。早知道您治理郡县政绩卓越，提前完成岁考，为何高妙的文章还不及时应合时代需要？您在司法部门任职忠诚劳苦已久，抚恤孤寡使乡里风俗复苏。我已注定漂泊寄身江海，情愿跟随父老乡亲共啖粗食。
赏析
这首七律展现了宋代士大夫间的真挚情谊。首联巧用'鱼目混珠'典故反其意而用之，既谦逊自贬又高度赞誉对方。颔联政绩与文才对举，暗含对友人才能未被充分重用的惋惜。颈联具体描写郑公老的政绩仁德，尾联表明自己甘于淡泊的心志。全诗对仗工整，用典自然，在酬赠中蕴含深沉的人生感慨，体现了宋代文人'达则兼济天下，穷则独善其身'的精神境界。
创作背景
此诗作于南宋时期，作者王洋与郑公老为同时代文人。当时南宋偏安一隅，许多文人仕途坎坷。王洋通过这首诗既表达对友人才干的赞赏，也流露自身甘于隐逸的心境，反映了南宋文人既关心政事又向往田园的矛盾心态。