注释
岩腹纡盘：山岩腹部迂回盘旋的小路
郫筒：指酒，郫县（今属四川）产的竹筒酒，此处代指美酒
连城价：价值连城，比喻才华珍贵
校尉：武官名，此处指祝舜俞
一箭工：指射箭技艺，喻指军事才能
著雪：积雪覆盖
官路：官府修建的大路
译文
山岩腹部迂回盘旋着一条小径相通，特意劳烦您骑马带着美酒前来探访。先生您向来怀有连城之价的才华，如今校尉还要烦请您展示射箭功夫。积雪的老山清冷彻骨，官路上添了几株梅花巧妙地迎着寒风。此生终于能够全然放下琐事，共同陶醉在这郊原浩荡的美景之中。
赏析
这首诗以山居访友为题材，展现了宋代文人雅士的隐逸情怀。首联通过'岩腹纡盘'描绘出山居的幽深环境，'郫筒'暗示友人的盛情。颔联用'连城价'赞美友人才华，'一箭工'体现武艺修养，文武双全的形象跃然纸上。颈联'著雪老山'与'添梅官路'形成鲜明对比，既写出山居的清冷孤寂，又暗含对仕途的微妙态度。尾联直抒胸臆，表达超脱尘世、寄情山水的豁达心境。全诗对仗工整，意境清远，体现了宋代士大夫追求精神自由的理想。
创作背景
此诗创作于宋代，是王洋为友人祝舜俞和希言到富春赤亭山居拜访而作。富春即今浙江富阳，以山水秀丽著称。赤亭山是富春江畔的名胜，历来为隐士栖居之地。宋代文人盛行山居隐逸之风，这种访友唱和的诗作反映了当时士大夫阶层的生活情趣和精神追求。