《和曾谹父春半书怀 其一》宋 · 王洋

在线阅读《和曾谹父春半书怀 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洋

节物各自好,春风独太华。

装添山衣锦,零落地铺花。

趁课蜂招侣,幽吟鹤自嗟。

放开平望眼,翠幕不须遮。

五言律诗人生感慨写景山水田园抒情

注释

节物:应时节的景物

太华:过分华丽、盛大

装添:装饰点缀

山衣锦:山峦如披锦衣

趁课:趁着采蜜的时节。课,指蜜蜂采蜜

幽吟:低声吟咏

平望:平视远望

翠幕:绿色的帷幕,指茂密的树叶

译文

四季景物各有其美好之处,唯独春风最为华丽盛大。 春风为山峦披上锦绣衣裳,零落的花瓣铺满大地。 蜜蜂趁着采蜜时节招引同伴,白鹤独自低声吟叹。 放开眼界平视远方,茂密的绿叶帷幕也无需遮挡视线。

赏析

这首诗以春日景象为背景,通过细腻的观察和生动的比喻,展现了春日的生机与美好。首联点明春风独特的华丽,中间两联具体描绘山花烂漫、蜂忙鹤闲的春日画面,尾联抒发诗人开阔的胸襟。全诗语言清新自然,对仗工整,意境开阔,体现了宋代文人雅致的生活情趣和对自然的热爱。

创作背景

此诗为宋代诗人王洋所作,是唱和友人曾谹父《春半书怀》的诗作。春半指春分时节,正是春光最盛之时。王洋为南宋初年文人,与曾幾等文人交往密切,诗风清丽自然,多描写闲适生活。