注释
布谷：布谷鸟，春耕时节鸣叫，其声似"布谷"，故称
鸣鸠：斑鸠，古人认为斑鸠鸣叫可预示晴雨
花负去年盟：指花期延误，辜负了去年的约定
怀抱清：心境清静淡泊
论文：品评诗文，讨论文章
译文
布谷鸟只顾催促春耕，斑鸠也不呼唤天晴。
前夜的风势更加急促，花儿辜负了去年的约定。
年老后欢娱越来越少，多饮茶让心境更清静。
想要品评诗文共饮一杯酒，不知何时能与人相对倾谈。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了暮春时节的景象和作者的内心感受。前两联通过布谷催耕、鸣鸠不晴、风急花负等意象，营造出春事将尽的惆怅氛围。后两联转入抒情，"老去欢娱少"直抒胸臆，"茶多怀抱清"则显淡泊心境。尾联"论文一樽酒"表达了对知交相聚的渴望，"何日向人倾"的设问更显友情珍贵。全诗语言简练，意境清远，在平淡中见深情，体现了宋代文人淡雅含蓄的诗风。
创作背景
此诗作于宋代，是诗人王洋酬和友人曾谹父的诗作。当时可能正值暮春时节，诗人因天气原因未能如期与友人聚会，故作诗表达遗憾之情和对重逢的期待。宋代文人雅集盛行，诗词唱和成为重要的社交方式，这首诗正是这种文人交往生活的真实写照。