《和曾谹父雨中诗 其二》宋 · 王洋

在线阅读《和曾谹父雨中诗 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洋

往年茅屋水,痕过一由旬。

人论方宜夏,心惊已畏春。

花光如劝酒,山色独谈真。

补拙供吟课,聊开一笑频。

五言律诗人生感慨写景含蓄山水田园

注释

:唱和,和诗

曾谹父:即曾几,字谹父,南宋诗人

由旬:古印度长度单位,一由旬约合四十里,此处形容水痕范围广大

宜夏:适宜夏季

畏春:畏惧春天,指对时光流逝的感慨

花光:花朵的光彩

谈真:谈论真趣、真意

补拙:以勤补拙

吟课:吟诗作课的日常功课

译文

往年茅屋旁的积水,痕迹蔓延达数十里之远。 人们正议论夏天如何适宜,我心中却已惊觉春光易逝。 花朵的光彩如同劝酒般动人,山色独自诉说着自然真趣。 以勤补拙来完成吟诗课业,姑且频开笑颜自得其乐。

赏析

这首诗展现了南宋诗人王洋细腻的自然观察和深刻的人生感悟。首联以'茅屋水'起兴,通过'一由旬'的夸张手法,暗示时光流逝的痕迹。颔联运用对比,'宜夏'与'畏春'形成情感张力,体现诗人对光阴易逝的敏锐感知。颈联'花光如劝酒,山色独谈真'运用拟人手法,将自然景物人格化,花劝酒、山谈真,富有哲理趣味。尾联'补拙供吟课'展现诗人勤勉的创作态度,'一笑频'则显达观心境。全诗语言清新自然,意境深远,在雨中即景中蕴含人生哲理。

创作背景

此诗作于南宋时期,是王洋与友人曾几的唱和之作。曾几是南宋著名诗人,陆游之师。王洋与曾几交往密切,常有诗词唱和。南宋时期文人雅集唱和之风盛行,诗人们通过诗歌交流情感、切磋诗艺。这首诗是在春雨绵绵的背景下创作,诗人借雨景抒发了对时光流逝的感慨和对自然真趣的追求。