注释
兔消长：指月亮的圆缺变化。兔，代指月亮，传说月中有玉兔
卜月阴晴：通过观察月亮来预测天气阴晴
三穴：指月亮中的阴影，古人认为月中有兔，有三窟
中天：天空正中，指月亮运行到中天时最明亮
金盆：比喻圆月如金盆
玉斝（jiǎ）：古代玉制的酒器，此处指月亮
倾：倾倒，指月缺
译文
谁用月亮的圆缺变化，来预测天气的阴晴。
月中的阴影历来昏暗，但月亮本身在中天时原本明亮。
如果月亮如金盆尚未圆满，那玉制的酒器又是为谁而倾侧。
月亮处处跟随着人的行踪，而辽阔的天空既不送别也不迎接。
赏析
这首诗以月亮为主题，通过巧妙的比喻和象征手法，表达了作者对自然规律的深刻认识。前两联用'兔消长''三穴暗'等意象描绘月相变化，后两联以'金盆''玉斝'作比，意境优美。尾联'处处随人去，长空不送迎'更是点睛之笔，既写出了月随人行的自然现象，又暗含人生哲理，体现了作者超然物外的豁达心境。全诗语言凝练，对仗工整，富有哲理意味。
创作背景
此诗作于宋代，是郑刚中与友人曾谹父的中秋唱和之作。宋代文人雅集唱和之风盛行，中秋佳节更是文人墨客吟咏的重要题材。郑刚中作为南宋名臣，在政治生涯中屡经起伏，此诗可能暗含其对人生起伏的感悟。