《和谹父携家南坡期以招客》宋 · 王洋

在线阅读《和谹父携家南坡期以招客》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洋

日日寻春春未休,高情可是惬风流。

诗如濯锦江波色,身在浣花流水头。

行想袿裳分襞积,晚因鱼鸟得迟留。

草堂费尽无人寄,怅望前溪独自愁。

七言律诗写景友情酬赠含蓄山水田园

注释

:和诗,即依照他人诗词的题材或体裁作诗应答

谹父:诗人的友人,具体生平不详

南坡:南面的山坡,指友人居住或游览之地

期以招客:期待邀请客人相聚

濯锦江:指成都的锦江,以江水宜于濯锦而得名

浣花溪:成都西郊的溪流,杜甫曾在此建草堂居住

袿裳:古代妇女的上等服装

襞积:衣服上的褶子,比喻诗文结构的铺陈

迟留:停留、逗留

草堂:指文人的书斋或居所

译文

每日寻觅春色而春天似乎永无尽头,高雅的情怀确实令人心满意足。 诗篇如同锦江波光般绚烂多彩,身处之地好似浣花溪水源头。 行走时想象华服上的层层褶皱,傍晚因鱼鸟相伴而久久停留。 草堂耗费心血却无人寄情传意,只能怅然望着前溪独自忧愁。

赏析

本诗以寻春为线索,展现诗人高雅脱俗的情怀。首联'日日寻春春未休'巧妙运用顶真手法,表现对春光的执着追寻。颔联以'濯锦江''浣花溪'两个成都意象,将诗艺与自然美景相融合,比喻新颖精妙。颈联通过'袿裳''鱼鸟'的意象转换,由外在华美转向内在闲适。尾联'草堂费尽无人寄'透露出知音难觅的孤独感,与前面'惬风流'形成情感反差,深化了诗歌的意境层次。全诗对仗工整,用典自然,在闲适的表象下暗含淡淡的愁绪。

创作背景

此诗为宋代诗人曹勋酬和友人谹父之作。创作于南宋时期,当时文人雅集唱和之风盛行。诗中提到的'濯锦江''浣花溪'等成都意象,可能暗示作者或友人曾有蜀地经历。'草堂'意象既是对杜甫的致敬,也反映了宋代文人对隐逸生活的向往。作品展现了南宋士大夫寄情山水、以诗会友的生活情趣。