《和谹父问讯吉父 其二》宋 · 王洋

在线阅读《和谹父问讯吉父 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洋

困臂知三折,攻顽费七旬。

不闻覆杯水,能救一舆薪。

俗傲轩辕圣,巫誇越女神。

百年勾漏术,触处白头新。

中原五言律诗人生感慨劝诫含蓄

注释

困臂知三折:化用'三折肱为良医'典故,比喻经历多次挫折而富有经验

攻顽费七旬:七旬指七十天,形容攻克顽固问题耗时长久

覆杯水:倾倒一杯水,比喻力量微薄

一舆薪:一车柴火,喻指重大问题

轩辕圣:指黄帝轩辕氏,中华文明始祖

越女神:指越地巫女,暗含对民间巫术的讽刺

勾漏术:指道家炼丹术,勾漏山为葛洪炼丹处

白头新:白发新生,喻指时光流逝、岁月不饶人

译文

手臂困倦方知三折肱的艰辛,攻克顽固难题耗费七十余天。 从未听说倾倒一杯清水,能够救灭一车柴火的烈焰。 世俗傲慢自比轩辕黄帝,巫觋夸耀越地女神灵验。 百年来追求长生炼丹术,每到一处却见白发新生。

赏析

本诗以医道喻人生,通过'三折肱''覆杯水'等典故,深刻揭示了解决复杂问题的艰难。诗中'俗傲''巫誇'二句,辛辣讽刺了世人的虚妄自大。尾联'百年勾漏术,触处白头新',以炼丹术的虚妄反衬时光的无情,充满哲理思辨。全诗对仗工整,用典精当,在冷峻的笔调中透出对生命本质的深刻思考。

创作背景

此诗为宋代诗人王洋唱和友人之作。王洋生活在北宋末期,当时社会盛行道家炼丹求长生之风。诗人通过此诗表达对虚妄求仙行为的批判,体现宋代士人理性务实的精神风貌。作品反映了宋代文人以诗论道、以诗言理的创作倾向。