注释
和：唱和，和诗
郑丈：对郑姓长辈的尊称
谹父：作者友人字号
生疏：关系疏远，不熟悉
僮仆：仆人，家童
颜色：面色，容貌
仙曹：仙官的官署，喻指文人雅集
法曲：道教音乐，后指典雅乐曲
词伯：文词大家，诗坛领袖
霓裳：霓裳羽衣曲，唐代著名法曲
译文
疏远的仆人态度轻慢，憔悴的面容与病妻相同。
定有明眼人能够赏识，真要烦劳您为老翁祝寿。
仙官们歌唱着典雅法曲，词坛大家谱写秋风诗篇。
这并非人间的寻常曲谱，犹如霓裳羽衣曲从天而降。
赏析
这首诗以戏谑笔调展现文人雅趣，首联以僮仆疏远、病妻同色自嘲处境，体现淡泊心境。颔联感念友人知遇之情，语言诙谐生动。颈联转写雅集盛况，'仙曹歌法曲'喻指文人聚会的高雅，'词伯缀秋风'暗含诗作的自然天成。尾联以'霓裳堕月中'作结，将诗作比作月宫仙乐，既赞美友人诗作超凡脱俗，又暗含自谦之意。全诗用典自然，对仗工整，在戏谑中见雅致，展现了宋代文人唱和诗的艺术特色。
创作背景
此诗为宋代诗人王洋的唱和之作，创作于南宋时期。当时文人之间盛行诗词唱和，通过诗歌交流情感、展现才学。诗中'郑丈'应为作者友人长辈，'谹父'可能是另一位文人的字号。作品反映了宋代士大夫的交际生活和文学创作氛围，体现了宋代诗歌注重理趣和文人雅趣的特点。