《和周仲嘉再示三篇 其三》宋 · 王洋

在线阅读《和周仲嘉再示三篇 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洋

长篇大轴势如林,慰我穷愁正结阴。

数首娱忧兼寓物,几人对面便知心。

多求笔吏供濡墨,剩买筠筒给浩吟。

闲静心情如此少,能听贺若是知琴。

七言律诗人生感慨友情酬赠叙事含蓄

注释

周仲嘉:作者友人,生平不详

长篇大轴:指篇幅较长的诗文书画

结阴:指心情忧郁,如阴云笼罩

娱忧:排遣忧愁

寓物:借物抒情

笔吏:负责文书的小吏

濡墨:蘸墨书写

筠筒:竹制的笔筒

浩吟:放声吟诵

贺若:指唐代琴师贺若夷,善琴艺,此处代指知音

译文

收到你长篇的诗文书卷气势如林,慰藉我困顿忧愁的阴郁心情。 几首诗作既能排遣忧思又寄托情怀,世上能有几人相对而坐便知心意。 多次请求文书小吏准备笔墨,还要多买竹制笔筒供我纵情吟诵。 如今闲适宁静的心境如此难得,能听懂琴音如贺若夷者方是知音。

赏析

本诗是王令酬答友人周仲嘉的组诗之一,展现了宋代文人间的诗书往还。首联以'势如林'形容友人诗作之丰,'慰我穷愁'点明赠诗慰藉之功。颔联'娱忧兼寓物'揭示诗歌的双重功能——排遣忧思与寄托情怀,'对面知心'则体现知己难求的感慨。颈联通过'求笔吏''买筠筒'的细节,生动刻画了文人创作的真实场景。尾联以琴师贺若夷的典故,升华了'知音难觅'的主题。全诗语言质朴自然,情感真挚深沉,在酬唱诗中别具一格。

创作背景

此诗作于北宋时期,是王令酬答友人周仲嘉的组诗《和周仲嘉再示三篇》中的第三首。王令作为北宋著名诗人,一生贫寒但诗才横溢,与当时文人多有唱和。这类酬唱诗反映了宋代文人以诗会友、相互砥砺的文学风气,既是情感交流的载体,也是艺术切磋的平台。