注释
和：唱和，酬答。秀实、尹商老：作者友人。
二千里外：极言距离遥远，非确数。
命车轮：指友人驾车来访。
隐吏：隐居的官吏，指尹商老。
物外：世俗之外。
篇什：诗篇。收风月：收录自然美景。
形仪：仪表举止。搢绅：插笏于绅，指士大夫装束。
茅檐：茅屋屋檐，指简陋居所。
从教：任凭。沉沦：埋没，指不为世用。
译文
你从两千里外驾车前来探望，慰藉我的言词句句清新。自从在江西遇见你这隐退的官吏，才知世俗之外真有高人。你常以诗篇收录清风明月，却懒于整理仪表装作士绅。我们在茅檐下整日相对畅谈，任凭他人说我们是在沉沦。
赏析
本诗以质朴语言展现隐逸情怀，通过友人千里来访的细节，刻画了超脱世俗的隐士形象。'频将篇什收风月'与'怠整形仪作搢绅'形成鲜明对比，突出主人公淡泊名利、寄情山水的品格。尾联'相对茅檐终日语，从教人道是沉沦'更是以反讽笔法，表达了对世俗价值观的超然态度，展现了宋代文人特有的隐逸美学和人格理想。
创作背景
此诗作于宋代，是王洋酬答友人尹商老来访的唱和之作。宋代士人隐逸文化盛行，许多文人在仕途受挫后选择隐居，形成独特的隐士群体。诗中'江西隐吏'反映了当时江西地区隐逸文化的繁荣，王洋通过此诗表达了对隐逸生活的向往和对友人才华的赞赏。