在线阅读《和伯氏别元老赠行》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
相见还如相别时,杖头明月旧相随。
五亭溪下西风静,六合沙边夏日曦。
洗钵又辞香积饭,传衣仍是雪山儿。
要须桑下无三宿,不为淮南塞草衰。
伯氏:对兄长的尊称,此处指作者的兄长
元老:对年高德劭僧人的尊称
杖头明月:禅杖上悬挂的明月珠,象征佛法光明
五亭溪:虚指修行之地,或为某处禅修胜地
六合沙:佛教用语,指天地四方,象征广阔世界
香积饭:佛寺的斋饭,出自《维摩诘经》香积佛国典故
传衣:传承佛法衣钵,指法脉相传
雪山儿:指修行者,源自佛陀雪山苦修典故
桑下无三宿:佛教戒律,不在桑树下连宿三晚,避免产生贪恋
淮南塞草:化用淮南王刘安典故,喻指世事变迁