注释
直学：宋代学官名，负责州县学务
冯子容：宋代文人，具体生平不详，应为王十朋友人
丘乘之赋：指按田亩征收的赋税。丘乘，古代井田制单位，引申为田赋
仲尼：孔子字仲尼，儒家创始人
儒关：儒家学说的门户、关键
冷灶七日火：形容生活清贫，灶火不旺
颜原：指孔门弟子颜回和原宪，皆以安贫乐道著称
一班：一个等级或层次，此处指在赋税等级中
译文
千古圣贤的境界茫茫然难以企及，孔子的智慧如日月般照耀着儒家门庭。生前过着灶火不旺的清贫生活，死后却留下可供万人学习的学术基业。宁愿允许富家子弟通过市籍谋生，只求与贤德之士共享欢愉。哪知道按照等级缴纳国家赋税时，连颜回、原宪这样的贤士也要承担一份。
赏析
本诗以戏谑笔调探讨士人的贫富观与社会责任。首联以孔子为标杆，确立儒家价值观；颔联对比生前清贫与身后影响，凸显精神传承重于物质积累；颈联表达重贤轻富的价值取向；尾联巧妙转折，指出即使贤士也需承担赋税义务。全诗运用对比手法，语言幽默而意蕴深刻，在戏谑中蕴含对士人责任与儒家理想的深刻思考。
创作背景
此诗作于南宋时期，王十朋听闻友人冯子容因家产达到纳税标准而需缴纳田赋，遂以诗相戏。宋代士大夫常通过诗文交流对时政的看法，此诗反映了当时知识分子对赋税制度与士人责任的思考。王十朋作为南宋名臣，其诗作往往寓庄于谐，在轻松调侃中体现儒家士大夫的社会关怀。