注释
结习：佛教用语，指积久难除的习气
金仙：指佛，佛教称佛身为金色
西方：指西方极乐世界，佛教净土
省问禅：省察参悟禅理
四季社：指一年四季的斋会法事
报积：积累福报
后生缘：来世的因缘
念恋：念念不忘的眷恋
期无问：期望没有疑问
会缘：相会的缘分
译文
积习深重仰慕金身佛陀，向西方净土参悟禅机。
时光分明四季斋社不断，积累福报结下来世因缘。
念念眷恋期望无疑无问，勤苦修行已经多年岁月。
相会缘分如同早有约定，这般佛理最初由谁传扬。
赏析
本诗以佛教修行为主题，通过严谨的五言律诗形式，表达了修行者对佛法的虔诚追求。首联'结习慕金仙，西方省问禅'开宗明义，点明修行动机；颔联'时分四季社，报积后生缘'展现修行的时间维度和因果观念；颈联'念恋期无问，辛勤已有年'体现修行的持久与专注；尾联'会缘如有约，此理自谁传'以问句作结，深化哲理思考。全诗对仗工整，意境深远，将佛教义理与诗歌艺术完美结合。
创作背景
这是一首唐代佛教题材诗歌，反映了唐代佛教盛行的社会背景。唐代是佛教中国化的重要时期，士大夫参禅礼佛成为风尚。本诗可能创作于某次斋会法事之后，表达了修行者对佛法真谛的探求和对因果轮回的思考，体现了唐代文人将佛教思想融入诗歌创作的艺术特色。