注释
载缵：继承、继续。缵，继承之意
世基：世代基业，指家族或国家的基业
扈圣：随从圣主。扈，随从、护卫
伏蒲：指臣子在朝廷上直言进谏。典出《汉书》，史丹伏青蒲谏元帝事
持节：古代使臣出使时持符节作为凭证
外阃：指外任的将帅或地方大员。阃，门槛，特指国门
风猷：风范谋略。猷，谋略、计划
中台：指尚书省，唐代尚书省称中台
履声：脚步声，指官员上朝的声音。典出《汉书》，郑崇履声橐橐
中天：喻指盛世或朝廷
译文
继承世代基业的日子里，群臣随侍圣主的年华。
曾在凤冈上伏蒲直谏，也持节出使到雁峰边。
外任时风范谋略远播，在朝中出处进退周全。
可惜脚步声易消散尽，不能再辅佐盛世中天。
赏析
这首挽诗以凝练的笔法概括了吕尚书的一生功业。首联点明其生于世家、仕于盛世的背景；颔联通过'伏蒲''持节'两个典型场景，展现其直言敢谏、出使地方的才能；颈联'外阃''中台'对举，概括其内外任职的完整经历；尾联以'履声'典故抒發哀思，'不得辅中天'既表达惋惜，也暗含对逝者未竟之志的慨叹。全诗对仗工整，用典贴切，在有限的篇幅内展现了逝者一生的政治轨迹和人格风范。
创作背景
此诗为宋代诗人王之道为悼念吕姓尚书所作的组诗之二。吕尚书具体指吕氏家族中某位官至尚书的长辈，可能为吕公著或吕氏其他显宦。王之道（1093-1169）字彦猷，濡须（今安徽无为）人，绍兴进士，官至湖南转运判官。此诗作于南宋时期，反映了当时士大夫间的交游与悼念习俗。