《同张德和游沈道士庵》宋 · 王洋

在线阅读《同张德和游沈道士庵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洋

上春甲子送穷日,早破烟扉令节求。

指点葆光仙侣洞,招期南极老人游。

龟前香火木称士,堂后交蟠石作牛。

我恐上真无碍意,使君息虑是清修。

七言律诗写景古迹抒情文人

注释

上春:指农历正月

甲子:干支纪年法的第一天,古人认为甲子日是吉日

送穷日:古代民俗节日,正月晦日(最后一天)送穷鬼

烟扉:云雾笼罩的门户,指道观山门

葆光:隐藏光芒,道家修养境界

仙侣:神仙伴侣,指道友

南极老人:星名,即寿星,道教神仙

龟前:指道观中供奉的龟形香炉前

木称士:木雕的士人像

石作牛:石头雕刻的牛像

上真:道教对得道真人的尊称

使君:对张德和的尊称

译文

正月甲子送穷日这天清晨,我们早早推开云雾笼罩的道观山门寻求佳节祥瑞。 沈道士指引我们参观隐藏光芒的仙友洞府,邀请我们与南极寿星同游。 龟形香炉前供奉着木雕士人,殿堂后方盘踞着石雕神牛。 我担心得道真人不喜欢世俗打扰,劝告张使君放下思虑专心清修。

赏析

这首诗描绘了诗人与友人同游道观的经历,展现了宋代文人的道家情趣。诗中运用大量道教意象,如'葆光''仙侣''南极老人'等,营造出超凡脱俗的仙境氛围。对仗工整,'龟前'对'堂后','香火'对'交蟠',体现律诗严谨格律。尾联转折巧妙,从游览之乐转入清修之思,表达对道家清净无为境界的向往。

创作背景

此诗创作于宋代,记录诗人王洋与友人张德和游览沈道士庵的经历。宋代文人好与道士交往,游观访道成为时尚。诗中'送穷日'表明时间为正月晦日,符合宋代民间送穷习俗。作品反映了宋代儒道交融的文化背景和文人的精神生活。