《子楚寄吏报章复用前韵再寄一篇》宋 · 王洋

在线阅读《子楚寄吏报章复用前韵再寄一篇》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洋

长须晨送一函书,语不周遮意有馀。

雨满一犁知过望,草开三径喜如初。

黄鱼白酒江头市,绿竹青蒲隐士居。

病后世缘多懒惰,相逢诗酒未全疏。

七言律诗人生感慨写景友情酬赠含蓄

注释

长须:指长须奴,代指送信的仆人

一函书:一封书信

周遮:啰嗦、絮叨

一犁:指春雨量适中,刚好浸透一犁深的土壤

三径:化用陶渊明《归去来兮辞》'三径就荒,松菊犹存',指隐士居所

黄鱼白酒:指简朴的饮食,体现隐逸生活

绿竹青蒲:代表清幽的居住环境

译文

清晨长须仆人送来一封书信,言语简洁却意味深长。 春雨充足恰如所愿,荒草初除的三径小院令人欣喜如初。 江边集市有黄鱼白酒可买,绿竹青蒲掩映着隐士居所。 病后对世俗缘分变得懒惰,但相逢时诗酒之交并未完全生疏。

赏析

本诗是宋代诗人王洋的唱和之作,展现了文人间的诗书往来和隐逸情怀。首联以'长须送书'起兴,勾勒出文人雅士的书信往来场景。颔联巧用'一犁雨''三径草'的意象,既写自然景物,又暗喻心境变化。颈联通过'黄鱼白酒''绿竹青蒲'的对比,描绘出市隐生活的恬淡自得。尾联直抒胸臆,表达病后疏于世缘却珍视诗酒之交的复杂心境。全诗对仗工整,用典自然,语言清新淡雅,充分体现了宋代文人追求闲适生活的审美趣味。

创作背景

此诗作于宋代,是王洋与友人子楚的唱和之作。宋代文人阶层盛行诗词唱和的风气,诗人之间通过诗歌往来交流情感、切磋诗艺。王洋生活在南宋时期,当时社会相对稳定,文人多追求隐逸闲适的生活。这首诗反映了宋代士大夫在仕隐之间的生活状态和情感世界,体现了当时文人注重精神交流、崇尚自然闲适的文化风尚。