注释
廨院：寺院中处理事务的机构，亦指僧舍
主僧：寺院的主持或方丈
老信：老僧自称，含谦逊意
颠狂：此处指不拘礼法、率性而为的修行态度
觉子：对僧人的尊称，指开悟的修行者
道场：修行佛法的场所
坐断：禅宗用语，指彻悟自性、超越对立
去来路：指生死轮回之路
译文
平生老僧我偏爱率性狂放的修行方式，如今见到你继承这座道场令我欣慰。你已彻悟自性超越了生死轮回的束缚，这般辛苦忙碌究竟是为谁而修行呢？
赏析
这首禅诗以简练语言蕴含深刻禅理。前两句通过'老信'与'觉子'的对应，展现禅宗法脉的传承；后两句用'坐断去来路'的禅机语，点明修行者应超越二元对立的境界。末句'为谁辛苦为谁忙'以反问作结，启发修行者反思修行本质，暗合禅宗'直指人心'的教法。全诗语言质朴却意蕴深远，体现了宋代禅诗将日常生活禅机化的特色。
创作背景
本诗出自宋代诗僧释师范，《全宋诗》收录其作品。释师范为南宋临济宗高僧，住持宁波天童寺，与文人居士往来密切。宋代禅宗兴盛，僧侣常以诗歌形式交流禅悟，此诗当为作者赠予某寺院主僧的禅悟之作，反映宋代禅林以诗传法的风尚。