《谒龙潭》宋 · 王洋

在线阅读《谒龙潭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洋

路不倾攲即易开,若添人迹便尘埃。

神龙岂为含幽阻,只要红尘不到来。

七言绝句古迹含蓄咏物山川

注释

倾攲:倾斜不平。攲,音qī,倾斜。

:开辟道路,通行。

人迹:人的踪迹。

尘埃:尘土,比喻世俗的污染。

神龙:传说中的龙,象征高洁超凡的存在。

含幽阻:隐藏在幽深险阻之处。含,包含,隐藏。

红尘:指繁华的世俗社会,人间烟火。

译文

道路只要不崎岖倾斜就容易开辟通行, 但如果增添了人的踪迹就会沾染世俗尘埃。 神龙哪里是因为喜欢隐藏在幽深险阻之处, 它只是要求凡尘俗世不要侵扰它的清净。

赏析

这首诗以龙潭为背景,通过对比手法表达了超脱世俗、追求高洁境界的理想。前两句写实,指出道路易开却怕人迹污染,暗喻世俗的侵扰会破坏自然纯净。后两句转折,点明神龙隐居并非因为环境险阻,而是为了远离红尘喧嚣。全诗语言简练,意境深远,运用象征手法将神龙比作高洁之士,龙潭象征理想中的净土,体现了诗人对清静无为、超然物外生活态度的向往。

创作背景

王洋是宋代诗人,这首《谒龙潭》应是他游历山水时所作。宋代文人崇尚自然,追求精神上的超脱,诗中'神龙'、'红尘'等意象反映了当时士大夫阶层对隐逸生活的向往。龙潭作为自然景观,往往被赋予神秘色彩,成为文人寄托情怀的对象。