《梅二首 其二》宋 · 王洋

在线阅读《梅二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洋

胜韵难齐俗,清流不受浑。

岂应践期约,独自爱黄昏。

中原五言绝句北宋诗文咏物咏物抒怀

注释

胜韵:高雅的风韵、气韵

齐俗:与世俗同流合污

清流:清澈的水流,比喻品格高洁的人

不受浑:不接受浑浊,比喻不与污浊同流

践期约:履行约定的期限,此处指迎合世俗的期许

爱黄昏:喜爱黄昏时分,暗喻坚守孤高清雅的品格

译文

梅花高雅的风韵难以与世俗同流, 如同清澈的溪流不会接受浑浊。 怎能为了迎合世俗的期许而改变, 宁愿独自坚守在黄昏时分的高洁。

赏析

这首诗以梅花自喻,通过对比手法展现高洁品格。前两句'胜韵难齐俗,清流不受浑'运用对仗,将梅花的高雅与世俗的平庸、清流与浊水形成鲜明对比,突出梅花不随流俗的品格。后两句'岂应践期约,独自爱黄昏'以反问句式强化主题,表达诗人宁愿孤独坚守也不愿同流合污的决心。全诗语言简练,意境深远,通过梅花意象寄托了文人孤高傲世的情怀,体现了宋代咏物诗托物言志的艺术特色。

创作背景

郑獬(1022-1072)是北宋著名文学家,仁宗皇佑五年状元。这首诗创作于北宋中期,当时社会矛盾逐渐显现,文人多借物抒怀。郑獬为官清廉正直,因不满王安石变法而辞官归隐。此诗借咏梅表达其不随波逐流、坚守高洁品格的政治态度,反映了宋代士大夫在政治漩涡中的精神追求。