《赵康州徐节孝祠》宋 · 王洋

在线阅读《赵康州徐节孝祠》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洋

康州义烈光千载,徐老勤劬尽一身。

及到成名略相等,须知忠孝是同伦。

七言绝句人生感慨古迹庄重文人

注释

赵康州:指赵师旦,宋代官员,康州知州,在侬智高叛乱中殉国

徐节孝:指徐积,宋代著名孝子,谥号节孝

勤劬:勤劳辛苦

同伦:同一类,同一道理

译文

赵康州的忠义壮烈光照千年,徐节孝的勤劳孝行奉献一生。 等到他们成就美名大致相当,要知道忠君孝亲本是同一伦常。

赏析

这首七言绝句通过对比赵师旦的忠烈和徐积的孝行,深刻阐述了忠孝一体的儒家伦理观。前两句分别概括两位先贤的事迹特点,用'光千载'和'尽一身'形成时空上的对比与呼应。后两句转入哲理升华,指出虽然表现形式不同,但忠孝本质相通,都是儒家道德的核心价值。全诗语言简练,立意高远,体现了宋代理学影响下对忠孝观念的深入思考。

创作背景

此诗为宋代诗人王令所作,歌颂两位宋代著名人物:赵师旦在侬智高叛乱中坚守康州殉国,体现忠君报国之节;徐积以孝行闻名,体现孝亲敬老之德。诗人通过将忠臣孝子并提,反映了宋代重视忠孝伦理的社会风气。作品可能创作于诗人参观祭祀二人的祠庙时,表达对传统美德的推崇。