注释
故市：废弃的集市或故城
樵牧：砍柴和放牧的人，代指普通百姓
故侯：曾经的权贵人物
崎崎：形容山路崎岖不平
林壑：山林和沟壑
水经邱：水流经过山丘
王承福：唐代人物，曾为官后归隐，此处借指隐士
万事休：一切都已经结束，表达世事变迁的感慨
译文
砍柴放牧的人早已不记得当年的权贵，
崎岖的山林沟壑间只有溪水流过山丘。
如果在路旁询问隐士王承福，
他定会感叹人世间万事皆已休。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了故市荒凉的景象，通过'樵牧无人记故侯'一句，深刻表现了权势富贵的短暂和世态炎凉。'崎崎林壑水经邱'以自然景观的永恒反衬人事的变迁，富有哲理意味。结尾借王承福之口发出'人间万事休'的感叹，将个人的身世之感升华为对整个人生和历史的思考，体现了宋末诗人特有的沧桑感和深沉的历史意识。
创作背景
汪元量是宋末元初著名诗人，原为南宋宫廷琴师，宋亡后随三宫被虏北上，后出家为道士。这首诗应作于宋亡之后，诗人重游故地，目睹旧日繁华场所已成废墟，触景生情而作。诗中融入了作者亲身经历国破家亡的深切感受，表达了对世事变迁、兴衰无常的深沉感慨。