注释
南枝：南向的树枝，多指梅花，此处暗喻友人
瑶英：美玉，此处指雪花或梅花
客枕：客居异乡的枕席，指作者旅居在外
屋瓦鸣：雨水敲打屋瓦的声音
泥滑滑：形容道路泥泞难行
一壶情：以一壶酒寄托的情谊
译文
南枝上的梅花还未绽放如玉般的花朵，
客居枕上愁听雨水敲打屋瓦的声响。
道路断绝往来行人泥泞难行，
只能将相思之情寄托在这一壶酒中相送。
赏析
这首诗以雨中送别为背景，通过细腻的景物描写抒发深挚的友情。前两句以'南枝未试瑶英'暗喻友人高洁品格，'客枕愁闻'烘托离愁别绪；后两句'路断泥滑'写实中见深情，'一壶寄情'将酒化作情感载体。全诗语言凝练，意境深远，在简短的篇幅中完美融合了写景、抒情、叙事，展现了宋代文人诗的含蓄隽永之美。
创作背景
此诗为南宋诗人王炎所作，是其赠别友人汪养真（秀才）的送别诗。王炎为南宋乾道五年进士，曾任地方官，与当时文人多有交往。诗中汪养真应为作者友人，生平不详。作品创作于雨中送别场景，体现了宋代文人重视友情的文化传统和以诗酒寄情的雅趣。