《苦寒得酒二首 其一》宋 · 王洋

在线阅读《苦寒得酒二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洋

因雪成寒势未收,及时一醉比封侯。

阳功亭毒无人见,已有春光亦信不。

七言绝句人生感慨冬景抒情文人

注释

苦寒:严寒

封侯:古代封拜侯爵,比喻功成名就

阳功:指阳气的作用

亭毒:化育、养育。语出《老子》:'长之育之,亭之毒之'

信不:信否,相信吗

译文

大雪带来了严寒,寒意依旧持续未消, 此时若能痛快一醉,其快乐堪比封侯拜将。 阳气在暗中化育万物的功绩无人察觉, 但春天已经悄悄来临,你们可曾相信?

赏析

这首诗以苦寒饮酒为切入点,展现了诗人豁达的人生态度。前两句通过'因雪成寒'与'及时一醉'的对比,将饮酒之乐提升到功成名就的高度,体现了文人雅士的洒脱情怀。后两句运用道家哲学概念'亭毒',暗喻自然规律的运行,表达了对春回大地的敏锐感知。全诗语言简练,意境深远,在寒暖对比中蕴含人生哲理。

创作背景

王之道是北宋著名文学家,这首作品创作于北宋时期,反映了当时文人在严寒冬季借酒抒怀的生活情趣。北宋时期,文人饮酒赋诗成为重要的社交活动,许多诗作都体现了这种文人雅集的文化氛围。