注释
和：和诗，依照他人诗词的题材或韵律作诗应答
曾谹父：即曾惇，字谹父，南宋诗人，与曹勋交好
海上群仙：比喻夜空中飘动的云彩如同海上仙人
锦旋襕：锦绣的旋绕服饰，形容云彩绚丽多彩
紫金盘：比喻中秋圆月，因月光呈紫金色故称
舞馀：群仙舞蹈之后，指云彩飘动之后
休分别：不要区分比较（十五与十六的月亮）
译文
夜空中飘动的云彩如同海上群仙穿着锦绣衣裳旋舞，
舞蹈过后抛出了一轮紫金色的圆盘（明月）。
人们的心啊总是偏爱（十五的月亮）不必过分区分比较，
今晚十六的明月未必就比昨夜的逊色难看。
赏析
这首诗以奇特的想象和生动的比喻展现中秋月色。首句'海上群仙锦旋襕'将夜空中流动的云彩比作群仙舞动的锦绣衣裳，营造出梦幻般的仙境氛围。'舞馀掷出紫金盘'更是神来之笔，把月出云层的瞬间描绘成仙人抛出的金盘，既写出了月亮的圆润光泽，又赋予自然现象以动态美感。后两句转入哲理思考，针对世人'十五的月亮十六圆'的俗见，提出'未必全输昨夜看'的独特见解，体现了诗人不随流俗的审美眼光和豁达心境。全诗想象瑰丽，比喻新颖，在短小的篇幅中融写景、抒情、说理于一体，展现了宋代哲理诗的特点。
创作背景
此诗作于南宋时期，是曹勋为和答友人曾惇（字谹父）的中秋赏月诗而作。中秋赏月是宋代文人的重要雅集活动，诗人间常以诗词唱和。当时民间有'十五的月亮十六圆'的说法，但诗人通过此诗表达了对十六月色的独特欣赏，反映了宋代文人追求个性表达和哲理思考的创作倾向。曹勋作为南宋初期的馆阁文人，其诗作往往兼具文学性与思想性。