《和寄钱稷臣二首 其一》宋 · 王洋

注释

澹泊：淡泊，不追求名利

因缘：佛教语，指事物生起、变化和坏灭的主要条件为因，辅助条件为缘

破除：打破，消除

风情：志向，情趣

心绪：心情，思绪

贪书：酷爱读书

越山：指隐居之地，暗用越地山水代指隐居生活

功名债：追求功名利禄的债务

硬忍：勉强忍受

计不疏：谋划不疏忽，指生活安排得当

译文

即便是淡泊名利的心境也要打破，但热爱读书的志趣依然如故。 隐居山林不为功名所累，宁愿忍受饥寒也要保持生活的清高。

赏析

这首诗展现了诗人超脱功名、安贫乐道的高尚情操。前两句通过'澹泊破除'与'贪书'的对比，突出对学问的真挚热爱；后两句以'硬忍饥寒'的决绝态度，表达不向世俗低头的坚定立场。全诗语言质朴而意境深远，运用对比手法强化主题，体现了宋代文人淡泊明志的精神追求。

创作背景

王洋是南宋诗人，此诗为唱和友人钱稷臣之作。南宋时期社会动荡，许多文人选择隐居不仕。诗中反映了当时知识分子在仕隐之间的抉择，体现了儒家'安贫乐道'的思想传统。