注释
性根：佛教语，指本性、根性
白环宫：传说中仙人所居之处，此处喻指桃花本有仙根
天边一种红：指桃花独特的红色，似从天边分得
金粟：金粟如来的简称，即维摩诘居士，此处代指佛像
卢仝：唐代诗人，家境贫寒，曾得邻僧赠米，此处作者自比卢仝
译文
桃花的本性原本来自仙人居住的白环宫，分得了天边那独特的一种红色。
与其将这般美丽的花朵供奉给佛像，还不如像邻僧送米给卢仝那样，将桃花赠予我这贫寒之人。
赏析
这首诗以邻僧赠送桃花为切入点，展现了朱淑真作为宋代女诗人独特的艺术构思。前两句用'白环宫''天边红'等意象，将桃花赋予仙气与超凡脱俗的特质，构思新颖。后两句巧妙化用卢仝得僧赠米的典故，将普通的赠花行为升华为精神上的馈赠。全诗语言清丽，用典自然，既表现了桃花的美丽，又暗含对邻僧情谊的珍视，在平淡的日常生活中发掘出深厚的诗意。
创作背景
此诗创作于宋代，具体年份不详。朱淑真为宋代著名女词人，号幽栖居士，钱塘（今浙江杭州）人。她一生婚姻不幸，晚年幽居独处。诗中'邻僧送桃花'的日常小事，反映了作者与僧人的交往及其清寂的生活状态。宋代文人多与僧道交游，这种赠花行为既是雅事，也体现了当时的社会风气。