《治厅》宋 · 王洋

在线阅读《治厅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洋

邦君临治意何如,所重川流政化敷。

堂上诸侯贵如许,高明他日见雄图。

七言绝句中原帝王政治抒情文人

注释

邦君:指地方长官或诸侯

临治:治理政务

川流:如江河般流淌不息,比喻政令畅通

政化敷:政治教化得以施行

诸侯:此处指地方官员或权贵

高明:高明的治理才能

雄图:宏伟的蓝图或抱负

译文

地方长官治理政务的意图如何?最重要的是政令如川流般畅通,教化得以广泛施行。堂上的官员们如此尊贵,他日必将展现出高明的治理才能和宏伟蓝图。

赏析

这首诗以简洁的语言表达了为政之道的重要性。前两句通过设问引出治理的关键在于政令畅通和教化施行,运用'川流'比喻形象生动。后两句展望未来,对治理者寄予厚望。全诗结构严谨,语言凝练,体现了古代文人对理想政治的向往和期待。

创作背景

这是一首佚名古诗,具体创作年代和作者不详。从内容看,应是对地方官员治理政事的赞美和期许之作,可能创作于科举制度成熟后的宋明时期,反映了当时士人对理想政治的追求。