注释
身世：人生的经历和境遇
幻因：佛教用语，指虚幻的因缘
尘网：尘世的束缚，比喻世俗生活的牵绊
病根：指烦恼的根源
毗耶：古印度城名，维摩诘居士的住处，代指修行高深者
主人：指维摩诘居士，比喻能够指点迷津的人
译文
我已经完全忘却了身世和虚幻的因缘，早已听惯了尘世束缚却不为所动。
但烦恼的根源仍未消除，该依靠谁来安住？不如试着去向维摩诘居士这样的高人请教。
赏析
这首诗体现了宋代文人深厚的禅学修养。前两句'身世兼忘了幻因，饱闻尘网不关身'表现出超脱尘世的洒脱境界，运用佛教'幻因''尘网'等意象，展现对世俗名利的淡泊。后两句笔锋一转，以'病根未解'的自省和'试向毗耶问主人'的求索，真实反映了修行者内心的困惑与追求。全诗语言凝练，意境深远，通过'毗耶问主'这一典故，巧妙化用《维摩诘经》的智慧，在自问自答中展现了对生命真谛的探寻。
创作背景
本诗创作于宋代，作者王洋是南宋时期文人，深受禅宗思想影响。当时士大夫阶层普遍参禅悟道，将佛教智慧融入日常生活和文学创作。'问讯吉父'是一组赠答诗，吉父应为作者友人，这组诗通过佛教典故和禅理探讨人生哲理，反映了宋代文人以禅入诗的风气。