《红莲》宋 · 王洋

在线阅读《红莲》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洋

池塘雨涨暑风微,弄水红妆出水迟。

五日便当分六月,韶村道上见开时。

七言绝句写景咏物咏物抒怀夏景

注释

红莲:红色荷花,夏季开花

暑风微:夏日微风,暑天的凉风

弄水红妆:拟人手法,指红莲在水中摇曳如梳妆美人

出水迟:形容荷花缓缓从水中露出

五日便当分六月:指农历五月五日端午节前后,正值六月时节

韶村:地名,可能指作者途经的村庄

译文

池塘因雨水上涨,夏日的微风轻轻吹拂, 水中的红莲如梳妆美人般缓缓露出水面。 端午时节就将迎来六月, 在韶村的道路旁正好看到莲花绽放的时刻。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘夏日红莲的优雅姿态。首句'池塘雨涨暑风微'营造出雨后初夏的清新氛围,'弄水红妆出水迟'运用拟人手法,将红莲比作梳妆的美人,生动形象。后两句点明时令背景,通过具体的时间地点描写,使画面更加真实可感。全诗语言清新自然,意境优美,展现了杨万里善于捕捉自然细微变化的艺术特色。

创作背景

此诗为南宋诗人杨万里所作。杨万里(1127-1206),字廷秀,号诚斋,吉州吉水人,南宋著名诗人,与陆游、范成大、尤袤并称'中兴四大诗人'。其诗风清新自然,善于描写自然景物,被称为'诚斋体'。这首诗应是诗人在端午前后旅途中所作,通过对红莲的描写表达对自然美的欣赏。