《再继士修三绝 其一》宋 · 王洋

在线阅读《再继士修三绝 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洋

直造门来诚有意,不持金去似全名。

端疑解习叔孙礼,竟酒曾无欢讼声。

七言绝句人生感慨友情酬赠含蓄士大夫

注释

直造门来:直接登门拜访,形容态度诚恳坦率

不持金去:不带金钱离去,指不靠金钱维系关系

全名:保全名节,保持清高的名声

端疑:确实怀疑,真正认为

解习:理解并熟悉

叔孙礼:指叔孙通制定的礼仪,代指正统礼仪规范

竟酒:饮酒结束,宴席完毕

欢讼声:欢乐和争论的声音

译文

直接登门拜访确实怀有诚意,不靠金钱维系关系好似保全了清名。 真正怀疑他是否理解叔孙通的礼仪,直到酒宴结束也未曾听到欢乐争论之声。

赏析

这首诗通过对比手法,描绘了两种不同的交往方式。前两句写友人真诚直率的拜访,不依靠金钱物质,重在精神交流;后两句通过宴饮场景的安静,反衬出交往的高雅脱俗。全诗语言简练,意境清雅,体现了宋代士人注重精神交往、淡泊名利的高尚情操。诗中运用'叔孙礼'的典故,增强了文化底蕴,展现了作者对传统礼仪的重视。

创作背景

这是郑清之《再继士修三绝》组诗的第一首。郑清之是南宋宁宗、理宗时期的著名文学家和政治家,官至宰相。这首诗创作于他与友人交往的背景下,反映了宋代文人士大夫之间注重精神交流、淡泊物质的高雅交往方式。组诗形式体现了宋代诗人喜欢用组诗形式表达连续情感的特点。