注释
花川：指宝庆寺周边的花木与溪流相映成趣的景致
同色：花草与山水颜色和谐统一
及春时：正值春日时节
不报人知：不刻意告知他人
也自知：内心自然明了春色的美好
题岁月：题写具体日期
一回来：每次来访
译文
春日里花木与溪流色彩相映成趣，这般美景不须告知他人，我心中自然明了。
今日游览不必刻意题写具体日期，每次来到这宝庆寺，我都要赋诗一首以记游兴。
赏析
这首诗以清新淡雅之笔，描绘了春日携子侄游寺的闲适情趣。首句'花川同色及春时'勾勒出山水花木和谐统一的春景图，'同色'二字精妙地表现了自然景物的色彩融合。'不报人知也自知'体现了诗人内心与自然默契相通的境界，展现了宋代文人注重内心体验的审美取向。后两句通过'不须题岁月'的洒脱态度和'一回来作一篇诗'的创作承诺，既表现了诗人对自然美景的珍爱，也暗含了对子侄的诗教传承。全诗语言简练，意境清新，在平淡中见深意，体现了宋代士大夫生活与艺术相融合的雅致情怀。
创作背景
此诗作于宋代，作者张镃（1153-1235）是南宋著名文人，字功甫，号约斋，出身官宦世家，曾任司农寺主簿等职。张镃工诗词，善书画，晚年隐居杭州，建有多处园林别墅，与当时文人墨客交往密切。宝庆寺为杭州著名古刹，张镃常携家人游览赋诗。这首诗创作于正月九日早春时节，记录了作者与子侄同游佛寺、感悟春光的雅事，体现了宋代士大夫注重家庭教育、诗书传家的文化传统，也反映了当时文人雅集、山水游览的休闲生活方式。