注释
舍南舍北：房屋的南面和北面，指住所周围
逢秋雨：遇到秋雨连绵的天气
十日相望：连续十天相互盼望而不能见面
新凉：指秋凉天气
罢汤熨：停止用药治疗。汤熨是中医外治法，用热敷或药物熏洗
秖今：如今、现在。秖同'只'
含哺弄儿孙：含着食物逗弄儿孙，形容老人安享天伦之乐的悠闲状态
译文
房屋南边北边都是连绵秋雨，整整十天我们只能隔雨相望不能出门。听说您趁着秋凉天气已经停止用药治疗，如今正含着食物悠闲地逗弄着儿孙。
赏析
这首诗以细腻的笔触表达对友人病情的关切。前两句通过'舍南舍北逢秋雨'的环境描写，营造出阴雨连绵的压抑氛围，'十日相望不出门'既写实又含蓄地表达了对友人的思念之情。后两句笔锋一转，通过'罢汤熨'、'含哺弄儿孙'的细节，生动描绘出友人病愈后安享天伦的情景，语气由担忧转为欣慰。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，在简短的篇幅中完成了从牵挂到安心的情感转变，展现了宋代文人之间深厚的情谊。
创作背景
这首诗是宋代诗人王洋《以诗问谹父病五首》组诗中的第一首。王洋是南宋时期文人，与谹父（具体生平待考）应是好友关系。当时谹父患病，王洋创作这组诗作表达关心和问候。宋代文人之间以诗代简、以诗问病的交往方式十分普遍，体现了当时士大夫阶层重视友情、讲究文雅的生活态度。