注释
大明老僧：指一位居住在大明寺（或大明地区）的年长僧人
七十五：指老僧的年龄，七十五岁
法华：《妙法莲华经》的简称，佛教重要经典
眯尘沙：眼睛被尘沙所迷，比喻世事纷扰
半在家：既不完全出家也不完全在俗的修行状态
销永日：消磨漫长的时日
七轴：指《法华经》的七卷（或二十八品）
译文
我自怜双眼已被尘世琐事所迷，年老想要皈依佛门却又半在家修行。
世间有谁能消磨这漫长时日，像您这样每日诵读七卷妙法莲华经。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了对一位高龄僧人的敬仰之情。前两句写自己身处尘世的困惑和向往修行的心境，后两句通过对比突出老僧修行的精进。'半在家'巧妙表现了宋代士人既向往佛门清净又难以完全脱离尘世的矛盾心理。全诗语言质朴，意境深远，展现了宋代文人佛儒交融的思想特色。
创作背景
此诗创作于宋代，反映了当时士大夫与佛教僧人的密切交往。周孚作为文人，对佛教修行抱有敬意，诗中描写了一位七十五岁高龄仍坚持每日诵读《法华经》的老僧，体现了宋代佛教的兴盛和文人对佛教修行的向往。