注释
鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵
任意飞：形容船只在水中自由漂荡
是和非：人世间的对错纷争
浑闲事：全然是无关紧要的事情
华堂：华丽的厅堂，指富贵人家的居所
灯花：油灯灯芯燃烧时结成的花形余烬，古人视为吉兆
波平月上：水面平静、月亮升起的自然美景
译文
一叶扁舟在水面上自由漂荡，眼前的是非对错全然不放心上。钓到了鱼儿不过是平常小事，没钓到鱼儿却也不愿返航。
看似懒散，又似痴狂，这般快活滋味有谁能体会？华堂里的人只看见灯花报喜，却欣赏不到波平如镜、明月升空的美景。
赏析
这首词以渔父生活为题材，通过对比手法展现了两重境界。上阕写渔父垂钓的逍遥自在，'任意飞'三字生动刻画了无拘无束的状态，'不管是和非'体现了超脱世俗纷争的人生态度。下阕通过'华堂'与'波平月上'的对比，揭示了世俗富贵与自然雅趣的差异。全词语言质朴自然，意境清新淡远，在看似懒散痴狂的表象下，蕴含着对自由生活的深刻理解和人生智慧，体现了宋代渔父词特有的隐逸情怀和哲学思考。
创作背景
此词为宋代流行的渔父词系列作品之一。渔父形象在中国文学传统中往往被赋予隐士的象征意义，代表了文人士大夫对隐逸生活的向往。宋代商品经济发达，城市繁荣，许多文人既享受世俗生活，又渴望精神自由，渔父词正是这种矛盾心理的艺术表现。这类作品通常描写渔父逍遥自在的生活状态，借以抒发对官场世俗的疏离之感。