注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名
萧萧：形容细雨连绵不断的声音
冷飕飕：形容秋风吹拂的寒意
西楼：古代诗词中常指离别或思念之地
昏惨惨：昏暗阴沉的样子
一蓑一笠：指渔夫的装束，象征隐逸生活
译文
细雨绵绵预示着秋天来临，晚风中的杨柳透着丝丝寒意。默默无言含着泪水洒向西楼。
目光随着云雾笼罩的远山渐渐昏暗，心思追随着迷蒙的烟水悠悠远去。披着蓑衣戴着斗笠，任凭一叶孤舟飘荡。
赏析
这首词以秋景起兴，通过细雨、晚风、杨柳等意象营造出凄清意境。上片写景中含情，'无言有泪'四字道尽心中愁绪。下片'眼共云山''心随烟水'对仗工整，视线由近及远，心境随之开阔。末句'一蓑一笠任孤舟'展现超脱豁达的人生态度，体现了苏轼在逆境中依然保持的旷达胸怀。全词情景交融，语言凝练，在婉约中见豪放，在伤感中显超脱。
创作背景
此词作于苏轼贬谪期间，具体创作时间不详。苏轼一生多次遭贬，在政治失意时创作了大量抒发人生感慨的词作。这首《浣溪沙》通过秋景描写，表达了作者在人生困境中的孤寂心境和对自由生活的向往，同时也展现了其特有的旷达与超脱。