注释
凤时春：词牌名，为柳永自度曲
标格：风范，品格
风流前辈：指梅花具有前辈高士的风流品格
萧然无对：孤高清寂，无可匹敌
月娥：月中嫦娥，此处指月亮
断桥：残破的桥梁，典出西湖孤山梅花盛景
粗红俗翠：指色彩艳丽但格调俗气的花卉
丁香蔷薇酴醾：三种春季花卉，虽雅但仍不及梅花
花王：指牡丹，传统意义上的百花之王
译文
梅花的风骨气度如同前辈高士般风流倜傥。刚刚瞥见春风来临，便显得孤高清寂无可匹敌。只有月亮的心意坚定不移。梅花依旧在断桥边，静静横卧在流水之畔。我也与月亮抱有相同的心意。怎肯将情感转移到那些色彩艳丽却格调俗气的花卉上。除了丁香、蔷薇、酴醾这些雅致的花卉外，即便是被称为花王的牡丹，也不属于梅花这一流的品格。
赏析
这首词以残梅为吟咏对象，通过对比手法突出梅花的高洁品格。上片写梅花在春风中的孤清姿态，以'标格风流前辈'定调，将梅花人格化为具有前辈风范的高士。'断桥流水'的意象营造出凄清意境，暗合林逋'疏影横斜水清浅'的咏梅传统。下片直抒胸臆，表明词人对梅花的情有独钟，通过贬低'粗红俗翠'的俗艳花卉和即便是'花王'牡丹也不及梅花的手法，强化了梅花在词人心中的至高地位。全词语言清丽，意境深远，展现了柳永词中少见的清雅格调。
创作背景
此词创作于北宋初期，是柳永咏物词中的代表作。柳永虽以婉约词风著称，但此词展现了他对高雅格调的追求。词中'断桥'意象可能受到林逋'梅妻鹤子'典故的影响，反映了宋代文人对梅花品格的推崇。当时词坛开始出现以物喻人、托物言志的创作倾向，这首词正是这种风尚的体现。