注释
养性：修养心性。虚而一：虚静专一，道家修养境界
摄生：养生。静而閒：宁静安闲
道如墙壁：形容道体坚固如墙，比喻心性坚定不动摇
绝嫌心：杜绝猜疑之心。机关：机巧算计之心
译文
修养心性要追求虚静专一的境界，保养生命需要宁静安闲。
应当相信道体坚固如墙壁般稳定，彻底杜绝猜疑和机巧算计之心。
赏析
此诗体现了朱熹理学思想中的修养观。前两句提出'虚一'与'静閒'的修养方法，融合了道家虚静与儒家专一的理念。后两句以'墙壁'喻道体坚固，强调心性修养要如墙壁般坚定不移，同时要摒弃机心巧诈。全诗语言简练，对仗工整，将深奥的理学修养理念化为生动的诗歌意象，展现了理学家追求的内在修养境界。
创作背景
此诗作于南宋时期，是朱熹为友人刘知宫的'愚圃'所题组诗中的第三首。'愚圃'寓意大智若愚的修养境界，体现了当时理学家对心性修养的重视。朱熹通过此诗表达其理学修养观，融合儒道思想，强调通过虚静专一的功夫达到心性修养的最高境界。