注释
史君：对马宜州的尊称，指其曾任州郡长官
竹弟：对竹的拟人化称呼，表达亲昵之意
二难：指贤主嘉宾难以兼得，语出《世说新语》
渠：代词，指竹
岁晚：年末，暗喻晚年
青青玉立：形容竹虽经寒冬仍青翠挺拔的姿态
俗眼：世俗之人的眼光
译文
马宜州十分喜爱这些如兄弟般的翠竹，想要与它们成就一段贤主嘉宾的佳话。
即便到了寒冬岁末，青竹依然挺拔玉立，根本不需要世俗之人来欣赏品评。
赏析
这首诗以竹喻人，通过'竹弟'的亲切称呼，将竹人格化，体现作者与自然物的深厚情感。'二难'典故的运用，巧妙地将竹提升到知己的高度。后两句'岁晚青青玉立，不须俗眼同看'，既写出了竹在严寒中傲然挺立的品格，也暗喻了士大夫不随流俗、坚守节操的精神境界。全诗语言简练，意境高远，在有限的篇幅内展现了深厚的文化内涵和人生哲理。
创作背景
此诗为南宋诗人王炎《和马宜州卜居七首》组诗中的第六首。马宜州即马子严，字庄父，曾任宜州知州。王炎与马宜州交好，这组诗是唱和马宜州选择居所之作。南宋时期，文人雅士常以竹明志，通过咏竹来表达高洁的品格和超脱世俗的情怀。'冰雪轩'应是马宜州居所中一处以竹为景的轩斋。