《陈推官幽居十咏 其五 雨后观瀑》宋 · 王炎

在线阅读《陈推官幽居十咏 其五 雨后观瀑》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王炎

银汉倒倾波浪,玉龙怒挟雷霆。

雨后遥看更好,斩新泉白山青。

六言诗写景山水田园山色抒情

注释

银汉:银河,此处比喻瀑布如银河倾泻

倒倾:倾泻而下,形容瀑布气势

玉龙:比喻瀑布如白色巨龙

怒挟雷霆:形容瀑布声响如雷霆般震撼

斩新:崭新,清新明丽的样子

泉白:泉水清澈洁白

译文

瀑布如银河倾泻掀起滔天波浪,又似玉龙怒吼挟带着雷霆万钧。 雨后天晴遥望瀑布景色更显壮美,崭新的泉水洁白山色青翠欲滴。

赏析

本诗以奇特的想象和生动的比喻描绘雨后瀑布的壮观景象。前两句'银汉倒倾''玉龙怒挟'运用神话意象,将瀑布比作倾泻的银河和怒吼的玉龙,既有视觉的磅礴又有听觉的震撼。后两句转写雨后观瀑的独特美感,'斩新'一词精妙传达出雨水洗涤后的清新明丽。全诗对仗工整,意象雄奇,在有限的六言中展现出瀑布的动态美和山水的水墨韵味,体现了杨万里善于捕捉自然瞬间的艺术功力。

创作背景

本诗出自杨万里《陈推官幽居十咏》组诗第五首,创作于南宋时期。杨万里(1127-1206)是南宋著名诗人,与陆游、范成大、尤袤并称'中兴四大诗人'。其诗风清新自然,善于描写自然景物,创立'诚斋体'。这组诗为咏赞友人陈推官幽居生活而作,通过十处景致展现隐逸生活的雅趣。