《陈推官幽居十咏 其八 林下避暑》宋 · 王炎

在线阅读《陈推官幽居十咏 其八 林下避暑》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王炎

灌木樛枝密叶,南风细细无声。

不用蒲葵到手,个中六月秋清。

六言绝句写景夏景山水田园抒情

注释

樛枝:弯曲盘绕的树枝。樛,音jiū,树木向下弯曲。

蒲葵:蒲葵叶制作的扇子,古代常见的纳凉工具。

个中:此中,这里面。指林木之下的环境。

六月秋清:农历六月本应炎热,但在林中却如秋天般清凉。

译文

灌木丛生枝条弯曲枝叶茂密,南风轻轻吹拂悄无声息。不需要蒲葵扇子来到手中,这林荫之下六月天却如秋天般清凉。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了林中避暑的清凉意境。前两句写景:'灌木樛枝密叶'勾勒出林木茂密的形态,'南风细细无声'以动衬静,展现微风拂过的静谧。后两句抒情:'不用蒲葵到手'反衬出自然凉意的充足,'个中六月秋清'点明主题,突出林中避暑的独特享受。全诗语言清新自然,意境幽静淡雅,通过对比手法将炎夏与秋凉并置,展现了文人雅士对自然生活的向往和审美情趣。

创作背景

本诗出自南宋诗人王炎的《陈推官幽居十咏》组诗第八首。王炎(1137-1218)字晦叔,号双溪,婺源(今属江西)人。南宋孝宗乾道五年进士,曾任鄂州崇阳簿、潭州教授等职。此组诗为描写友人陈推官隐居生活的组诗,共十首,从不同角度展现隐逸生活的雅趣。宋代文人崇尚隐逸,这类描写幽居生活的诗作反映了当时士大夫的生活理想和审美追求。