注释
王倅：指姓王的副职官员，倅为副职之称
窦：孔穴，指泉眼
脩渠：修长的水渠，脩通'修'
纳湖：汇聚成湖
菱叶：菱角的叶子
篱落：篱笆，指水边围栏
青玻璃：比喻清澈如镜的湖面
锡山：山名，可能指江苏无锡的锡山
老湫：古老的深潭
玉龙：传说中的神龙，常比喻瀑布或泉水
译文
一股寒泉从孔穴流出，沿着修长的水渠日夜不停地汇入湖中。
荷花与菱叶相伴着篱笆院落，平分着十顷如玻璃般清澈的湖面。
锡山古老的深潭暗流涌动注入此泉，让人怀疑这泉水是玉龙吐出的仙液。
试问泉中究竟有什么宝物？只有明月倒影可供赏玩却无法捞取。
赏析
这首诗以寒泉为描写对象，通过丰富的想象和生动的比喻，展现了一幅清幽雅致的泉湖景观。前四句实写泉水汇湖、荷菱映水的自然美景，'青玻璃'的比喻新颖贴切，将湖面的清澈平静形象化。后四句转入虚写，由锡山老湫联想到玉龙吐泉的神话意境，结尾'明月可弄不可取'一句尤为精妙，既写出了泉中明月倒影的虚幻美感，又暗含对自然美景只可远观不可亵玩的人生哲理。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，体现了宋代山水诗的审美特色。
创作背景
这是一首描写园林泉水的宋代诗作，具体创作年代和作者已不可考。从诗题'题王倅来泉'可知，这是为一位王姓副职官员的来泉景观所作的题咏诗。宋代文人雅士喜爱园林山水，常在自家庭院营造泉石景观，这首诗反映了当时士大夫的审美情趣和生活雅趣。