《游南山寺题澹轩》宋 · 王炎

在线阅读《游南山寺题澹轩》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王炎

云根露奇怪,上有青莲宫。

轩窗极净丽,疑入悬壶中。

凭槛俯寒流,披襟纳清风。

跏趺坐少定,滞念冰雪融。

人生蚁旋磨,世故鸟印空。

道眼一回光,味与嚼蜡同。

此意谁为领,白云横远峰。

五言古诗人生感慨写景古迹山峰

注释

云根:山石,古人认为云从山石中生出

青莲宫:佛寺,青莲象征清净佛国

悬壶:指仙境,《后汉书》载费长房见悬壶卖药老翁

跏趺:佛教打坐姿势,双足交叠

蚁旋磨:比喻人生如蚂蚁在磨盘上忙碌旋转

鸟印空:飞鸟掠过空中不留痕迹,喻世事虚幻

道眼:修行者洞察真理的智慧眼光

嚼蜡:比喻悟道后看破世间欲望,如嚼蜡无味

译文

山石间云雾缭绕显露出奇景,上面建有清净的佛寺青莲宫。 轩窗极其明净秀丽,让人怀疑是否进入了悬壶仙境。 凭靠栏杆俯视寒凉溪流,敞开衣襟接纳清爽山风。 盘腿静坐片刻入定,滞塞的杂念如冰雪消融。 人生如同蚂蚁在磨盘上忙碌旋转,世间琐事如飞鸟掠过空中不留痕。 用悟道的眼光回望红尘,滋味就如同嚼蜡般索然无味。 这种意境有谁能领会?只见白云悠然横亘在远峰。

赏析

本诗以游寺悟道为主题,通过细腻的景物描写和深刻的哲理思考,展现作者超脱尘世的精神境界。艺术上运用对比手法,将佛寺的清净与尘世的烦扰相对照;意象选择精当,'蚁旋磨''鸟印空'等比喻生动形象;语言清新自然,意境空灵悠远,体现了宋代禅理诗的典型特色。

创作背景

宋代禅宗兴盛,文人游寺题诗成为风尚。本诗应为宋代文人游览南山寺澹轩时有感而作,通过描写寺院清幽环境和静坐悟道的体验,表达对佛教空观思想的领悟和对世俗生活的超脱态度。