注释
密室：隐蔽而温暖的房间
附火：靠近火炉取暖
聊借明：姑且借着（小窗透进的）光线
营：谋求、追求
省事：减少事务，清静无为
养心：修养心性
易：指《周易》，儒家经典
座右铭：放在座位右边用以自警的格言
译文
密室中可以靠近火炉取暖，小窗暂且借来些许光明。
寒风冷气都吹不进来，温饱无忧还有什么需要经营。
减少杂事自然事务就少，修养心性内心也更清明。
床头还放着《周易》可读，座位右边不需要什么箴铭。
赏析
这首诗通过描绘密室生活的简朴自足，表达了作者淡泊名利、追求内心宁静的人生态度。前四句以'密室''小窗'营造出与世隔绝的温馨空间，'风寒不到'暗喻远离世俗纷扰。后四句转入哲理思考，'省事''养心'体现道家无为思想，'有易''不须铭'则彰显儒家修养与自信。全诗语言质朴，意境清幽，在简短的篇幅中蕴含深刻的人生智慧，展现了宋代文人内省式的精神追求。
创作背景
此诗为南宋诗人刘克庄所作。刘克庄（1187-1269）字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋江湖诗派重要诗人。他生活在南宋后期，历经宦海沉浮后选择退隐生活。这首诗应作于其晚年隐居时期，反映了当时文人在政治动荡中寻求精神避世的心态，体现了宋代士大夫将儒道思想融为一体的生活哲学。