《林宝文生日》宋 · 王炎

在线阅读《林宝文生日》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王炎

乾健运元气,斗杓默回旋。

千岁生一圣,半千生一贤。

间世有异禀,天意非徒然。

皇极在人心,俗学无自得。

天意兴斯文,公独抱深识。

微言发绪馀,河汉浩无极。

士气久不振,罢软无刚风。

天意眷吾君,公独奋精忠。

雷霆不能惊,正色撄神龙。

膏泽不下流,闾阎有憔悴。

天意佑斯民,公独蕴慈惠。

春风小披拂,万物回生意。

既赋以全德,必益以寿祺。

其颜如渥丹,天意可测知。

再拜上黄堂,一洗玉屈卮。

戬谷既鼎来,何以致祝辞。

在外守麟符,十连蒙宠绥。

在内调金铉,四海无忧虞。

邦人丐公留,天子遄公归。

臞儒愿控鹤,云路从先驱。

人生感慨友情酬赠四言古诗官员抒情

注释

乾健:语出《易经》'天行健,君子以自强不息',指天道刚健

斗杓:北斗七星中构成斗柄的三颗星,代指北斗星

半千:五百,此处指五百年

间世:隔世,指不常出现

皇极:帝王统治的准则,亦指儒家伦理纲常

微言:精微深奥的言论

河汉:银河,比喻言论深广如银河

罢软:疲沓软弱

:触犯,此处指直面

膏泽:恩泽,比喻恩惠如雨露

闾阎:里巷的门,借指平民百姓

渥丹:润泽光艳的朱红色,形容面色红润

黄堂:古代太守衙中的正堂,代指知府

玉屈卮:玉制的酒杯

戬谷:福禄,语出《诗经》'天保定尔,俾尔戬谷'

麟符:古代朝廷授予官员的符信,形似麟趾

金铉:举鼎的器具,比喻三公宰辅之职

臞儒:清瘦的儒生,作者自指

控鹤:驾驭仙鹤,指成仙飞升

译文

天道刚健运行着元气,北斗星默默旋转。千年诞生一位圣人,五百年出现一位贤人。世间偶尔有特殊禀赋之人,这是上天的有意安排。帝王准则存于人心,俗学难以真正领悟。上天要振兴文教,唯有您独具深刻见识。精微言论如丝缕绵延,浩瀚如银河无边无际。士人风气长久不振,疲软缺乏刚健风骨。上天眷顾我们的君主,唯有您奋发扬显忠诚。雷霆不能使您惊恐,正色直面神龙威严。恩泽未能惠及百姓,民间尚有困苦憔悴。上天保佑这些民众,唯有您怀藏仁慈恩惠。如春风轻轻吹拂,万物恢复生机活力。既然赋予您完美品德,必会增添福寿吉祥。您面色红润光泽,可见上天意旨可测。再次拜上知府大堂,洗净玉杯敬酒祝寿。福禄已经齐备而来,用什么表达祝辞心意。在外执掌麟符为官,屡次蒙受恩宠安抚。在朝调理金铉重器,四海之内无忧无虑。百姓乞求您留任,天子却催您回朝。清瘦儒生愿驾驭仙鹤,在云路上为您先驱开路。

赏析

这首祝寿诗以宏大的宇宙观开篇,将林宝文的诞生置于千年圣贤的历史脉络中,凸显其不凡禀赋。全诗采用'天意'作为主线,通过'兴斯文''眷吾君''佑斯民'三个层面,全面展现寿星的学识、忠君和爱民品质。艺术上运用易经典故和天文意象,语言庄重典雅,结构严谨对称。诗中'雷霆不能惊,正色撄神龙'的对比,突出人物刚正不阿的品格;'春风小披拂,万物回生意'的比喻,生动表现其施政的温和成效。结尾'控鹤''云路'的仙道意象,既符合祝寿主题,又暗含对寿星前程的美好祝愿。

创作背景

此诗为南宋著名政治家、诗人王十朋为同僚林宝文所作的祝寿诗。王十朋是绍兴二十七年状元,以刚直敢谏著称。林宝文应为当时一位地方官员,与王十朋交好。诗中反映南宋初期士人振兴儒学、关切民生的思想倾向,体现了宋代士大夫之间以诗文相赠的交际风尚。作品创作时间约在绍兴末年至乾道年间,正值南宋政治相对稳定时期。